- « Poprzednia
- 1
- …
- 2779
- 2780
- 2781
- 2782
- 2783
- 2784
- 2785
- …
- 3540
- Następna »
t. 200-202
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Szesnastki występujące w t. 200 i 202 w ApI to wersja pierwotna, skoro rytmy punktowane występują zarówno w A i wydaniach, jak i w drukowanych głosach orkiestrowych. Natomiast w partii orkiestry ApI sytuacja nie jest już tak jednoznaczna. Jej zapis w t. 200-202 jest skrótowy – tylko głos 1. skrzypiec i wiolonczel z kontrabasami oraz kilkakrotnie powtórzone "jak wyżey", co odsyła zapewne do poprzedniego Tutti. W t. 200 partia skrzypiec ma rytm punktowany (zapisany z błędem, być może dopisany w pośpiechu), a partia basów – szesnastki. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Wahania Chopina , Zmiany linii głównej |
|||||||||
t. 201
|
Utwór: op. 43, Tarantela
..
Za Wa i Wn dodajemy przy ces w partii l.r. Jego brak tylko w tym miejscu całej frazy nie miałby żadnego uzasadnienia. Dodatkową przesłanką jest poprawnie zapisana powtórka tego fragmentu w t. 217 oraz ces1 w pr.r. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn |
|||||||||
t. 201
|
Utwór: op. 43, Tarantela
..
Biorąc pod uwagę ges występujące zarówno w poprzednim, jak i następnym takcie, można by przypuszczać, że także wewnętrzna nuta akordu w 2. połowie t. 25 ma w intencji Chopina brzmieć ges, a brak to wynik przeoczenia Chopina. Wersja z g jest jednak nie mniej zadowalająca muzycznie, toteż zakładając, że pisownia Chopina nie zawiera błędu, proponujemy ją w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji |
|||||||||
t. 201
|
Utwór: op. 43, Tarantela
..
Dodajemy ostrzegawczy przed ces1 w 2. połowie taktu. Podobnego uzupełnienia dokonano w Wa. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa |
|||||||||
t. 201-207
|
Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll
..
W Wa i Wf określenie cresc. umieszczono pod widełkami . Jest to zapewne wynik adiustacji wydawców, którzy mogli się obawiać, że autentyczny układ graficzny (zachowany w KG i Wn), w którym określenie słowne umieszczone jest wewnątrz widełek, będzie w druku nieczytelny. Ponadto w Wf zakres cresc. jest wyznaczony kreseczkami biegnącymi do końca t. 207, co wydaje się być nieporozumieniem (por. t. 211). W tekście głównym odtwarzamy autentyczną, bardzo dla Chopina charakterystyczną notację KG (→Wn). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2779
- 2780
- 2781
- 2782
- 2783
- 2784
- 2785
- …
- 3540
- Następna »