- « Poprzednia
- 1
- …
- 2663
- 2664
- 2665
- 2666
- 2667
- 2668
- 2669
- …
- 3540
- Następna »
t. 173
|
Utwór: op. 42, Walc As-dur
..
Występująca w Wf i Wn1 sekunda des1-es1 jest wersją pierwotną, o czym przekonuje porównanie z pozostałymi czterema analogicznymi miejscami w t. 49, 81, 113 i 269. W trzech z pięciu miejsc Chopin w Wfn (→Wn) dopisał do niej nutę g1. W Wa uzupełniona wersja z akordem des1-es1-g1 występuje we wszystkich pięciu miejscach, co również świadczy o Chopinowskiej korekcie. Pozostawienie w Wf i Wn1 pierwotnej wersji omawianego taktu trzeba więc uznać za niedopatrzenie Chopina. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Pominięcie korekty analogicznego miejsca , Autentyczne korekty Wa |
||||||
t. 173
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Tak jak w t. 169, przy dolnej nucie 1. seksty w 2. połowie taktu nie ma znaku chromatycznego ani w A, ani w korygowanych przez Chopina KG i Wf. Należy więc przyjąć, że nuta ta ma brzmieć dis2 i tę wersję, uzupełnioną o przypominający , podajemy w tekście głównym. Trudno stwierdzić, czym kierował się adiustator Wn, dodając przed tą nutą – być może uznał zbędny przed h2 za postawiony pomyłkowo i dodał "właściwy" znak. Kwestia autentyczności tej wersji – patrz t. 169. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn |
||||||
t. 173
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Jak 2. ósemkę A (→Wf1,Wa,KG→Wn1→Wn2) ma kwartę c1-f1. Porównanie z analogicznym t. 169 wskazuje na bardzo prawdopodobny błąd Chopina, co potwierdza Chopinowska korekta Wf2 (→Wf3). Poprawną wersję, zapewne na podstawie wspomnianej analogii, wprowadzono także w Wn3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wf |
||||||
t. 173
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Charakterystyczne dla Gutmanna, pisane z rozmachem łuki KG (→Wn) są z pewnością niedokładne. W Wa przeoczono oba łuki. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wa , Niedokładności KG |
||||||
t. 173
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W KG (→Wn) Chopin dopisał kasowniki ostrzegawcze przy h2 w pr.r. i h w l.r. Dodanie dwóch znaków wyklucza praktycznie możliwość pomyłki – nie chodziło więc ani o przywrócenie d2 w pr.r., ani o ostrzegawczy przed g1 w l.r. Przypuszczalnie kompozytor zapomniał, że przykluczowy już nie obowiązuje. W tekście głównym znaki te pomijamy, dodajemy natomiast ostrzegawczy przed g1. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany zagadnienia: Błędy wynikające z poprawek , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2663
- 2664
- 2665
- 2666
- 2667
- 2668
- 2669
- …
- 3540
- Następna »