mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 139

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Chopin przeoczył w A  przywracający des2. Tę oczywistą pomyłkę poprawiono w Wa2 (→Wa3) i Wn2. Bemol został też wpisany – zapewne przez Chopina – w WfD.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 139

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: nic.              TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

Cyfrę palcowania dopisał Chopin w WfD.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 139

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Kropki staccato w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.                TGTU ( 6 kropek)

Bez znaków w Wf (→Wa)
..

Brak kropek staccato w 2. połowie taktu to jeden z licznych błędów Wf w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 139

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf brak  podwyższającego d2 na dis2. Oczywistą pomyłkę poprawiono w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 139-148

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez łuków l.r. w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.             TGTU = puste

Łuki l.r. w Wa i Wn3

2 łuki pod l.r., zasięg jak prawa
..

Łuki l.r. dodane w t. 139-140 i 147-148 w Wa i Wn3, choć merytorycznie niewątpliwie uzasadnione, nie są konieczne, gdyż w tego typu kontekstach Chopin na ogół uważał łuki nad pr.r. za wystarczające – por. np. łuki w pierwszej części Etiudy h op. 25 nr 10.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn