- « Poprzednia
- 1
- …
- 2501
- 2502
- 2503
- 2504
- 2505
- 2506
- 2507
- …
- 3540
- Następna »
t. 139
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W Wf (→Wa) ósemka a1 została podwojona, przez co cała grupa liczy 8 nut. W 1. połowie tego taktu w Wf popełniono jeszcze dwa wyraźne błędy – pominięto mordent i podwyższający drugie b1 na h1 (patrz też uwagi w 2. połowie taktu). W WfD Chopin poprawił dwa błędy: skreślił zbędne a1 i dodał brakujący . Nagromadzenie błędów Wf w tym takcie musi dziwić, jeśli wziąć pod uwagę korekty Chopina zarówno w Wf1, jak i w Wf2 (por. t. 138). Pozostaje też zagadką, dlaczego mimo adiustacji dokonywanych w kolejnych nakładach Wa – nawet w tym takcie – nie próbowano wskazać zgodnej z rzeczywistością liczby nut w grupie, nie mówiąc już o wprowadzeniu poprawnej wersji Wn1, które brano pod uwagę już przy adiustowaniu Wa2. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf |
||||||
t. 139
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W Wf (→Wa1) przeoczono podwyższający b1 na h1. Chopin poprawił ten błąd w WfD. Kasownik dodano także w Wa2 (→Wa3), zapewne na podstawie porównania z Wn1. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD |
||||||
t. 139
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Pominięcie mordentu w Wf (→Wa1) to z pewnością błąd – trudno sobie wyobrazić, by przy ewentualnym usuwaniu ozdobnika Chopin mógł nie zauważyć pozostałych błędów. Trzeba jednak zaznaczyć, że w WfD Chopin nie uzupełnił mimo poprawienia dwóch innych błędów w 1. połowie taktu. Znak dodano w Wa2 (→Wa3), zapewne według Wn1. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf |
||||||
t. 139
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Kropka staccato na 1. ósemce taktu to niewątpliwy błąd sztycharza Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2), który przypuszczalnie uznał jej brak w A za przeoczenie Chopina (podobnie w następnym takcie). W A w obu taktach Chopin oznaczył artykulację portato (kropki pod łukiem) dopiero od 2. nuty, po mordencie. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn |
||||||
t. 139
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W A Chopin przeoczył przywracający as1, czego nie zauważono w żadnym z wydań. Podobnie w analogicznym t. 287. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy Wn , Błędy A |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 2501
- 2502
- 2503
- 2504
- 2505
- 2506
- 2507
- …
- 3540
- Następna »