Wf
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 111

Bez zmiany pedału w źródłach

!!!   miniat: nic.                        Tu pusta klisza 

Pedalizacja proponowana przez redakcję

TGTU = nawias z zawartością 

W tekście głównym proponujemy zmianę pedału na 4. mierze taktu ze względu na zmianę podstawy basowej w partii orkiestry (wiolonczele i kontrabasy) z H na His. Niewielkie zmieszanie harmonii mogło nie być rażące na fortepianach z czasów Chopina. Niewykluczone też, że dopisując pedalizację, kompozytor nie skoordynował partii fortepianu z partią orkiestry, zwłaszcza że ten chromatyczny postęp basu nie pojawia się przy dwóch poprzednich wystąpieniach tematu (t. 19 i 60).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.