mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 104-109

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

1. wariacja zapisana jest w ApI w roboczej postaci, bez niemal żadnych oznaczeń wykonawczych. W omawianych taktach wyjątek stanowi podane na początku tempo metronomiczne, =76. Braku poszczególnych oznaczeń w dalszych uwagach nie komentujemy,
Patrz też t. 110-122.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Tempa metronomiczne

t. 104

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A

EZTU = widły

 pod cresc. w Wn (→Wf,Wa,WfSB)

EZnieU
..

Sztycharz Wn (→Wf,Wa,WfSB) umieścił  pod wskazówką cresc., co może sugerować, że dotyczy ona partii l.r. Jest to z pewnością dowolna zmiana, toteż w tekście głównym zachowujemy notację A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 104-108

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Pisownia ApI i A (→Wn→Wa,WfSB)

! miniat: wycinek, 2 pierwsze triole 45, tylko dolna 5-linia.           EZTU 4 miejsca (zrobione 2 pierwsze)

Pisownia Wf

EZnieU
..

Pisownia Wf, z trzydziestodwójką wysuniętą poza 3. nutę trioli szesnastek (w t. 104 i 106-108), jest sprzeczna z Chopinowskim rozumieniem tego typu zestawie­nia rytmu punktowanego z triolą – patrz uwaga do t. 45-46.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Rytmy punktowane i triole , Adiustacje Wf

t. 105

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Bez palcowania w A (→Wn1→Wf,Wa)

Palcowanie 3-2-1 w Wn2 (→WfSB)

nad 3 pierwszymi szesnastkami

Palcowanie 3-1-2 w Wn3
..

Palcowanie dodane w Wn2 (→WfSB), którego autentyczność jest w ogóle wątpliwa, w tym przypadku jest z pewnością błędne. Nie jest jednak pewne, czy błąd polegał na wydrukowaniu błędnej cyfry (2 zamiast 4), czy na zamianie kolejności cyfr (2-1 zamiast 1-2). W Wn3 zastosowano tę drugą poprawkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 105-109

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W większości źródeł nie ma znaku chromatycznego przed 8. szesnastką t. 104 i 108. Ewentualne wątpliwości co do brzmienia tej nuty rozwiewa wprawdzie następna szesnastka fis3, ale brak  przywracającego f3 po fis2 na początku taktu musi tu być uznany za błąd ze względu na wielokrotne stosowanie w źródłach Wariacji zasady obowiązywania znaków przygodnych na danej wysokości bez względu na użycie przenośnika oktawowego – por. np. t. 35, 39 czy 335. Dodajemy je więc zarówno w tekście głównym, jak i w transkrypcjach merytorycznych źródeł (wersje "redakcja"). Kasowniki dodano także w Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa