mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 8

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Półnuta F w ApI

EZnieU1

Bez F w A (→Wn→WfSB,Wa1→Wa2)

! miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.              EZnieTU

Oktawy w Wf i Wa3

tr = EZnieTU + EZnieU;                        red = EZTU
..

Wersja ApI to pierwotna redakcja partii basowej w tym takcie. W tekście głównym uwzględniamy dolne nuty oktaw dodane – niemal na pewno przez Chopina – w korekcie Wf1. Uzupełnienie to wprowadzono także w Wa3, zapewne na podstawie Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf , Zmiany rejestru basu , Skrótowy zapis oktaw

t. 9

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Pauza w partii solowej w ApI

Akord w ApI, późniejsza wersja

EZnieU

Niewypisana pauza w A (→Wn→Wf,Wa)
..

Na końcu dopisanej w ApI późniejszej wersji orkiestrowego wstępu zanotowany jest także 1. takt partii fortepianu solowego, różniący się w szczegółach zarówno od wersji ostatecznej, jak i pierwotnej, zapisanej w głównym ciągu ApI. W szczególności na początku taktu pr.r. ma tam ćwierćnutowy akord, który przytaczamy jako dowód wahania Chopina – akordu tego nie ma ani we wcześniejszej wersji ApI, ani w najpóźniejszej wersji, przygotowanej do druku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina

t. 10

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

5 przednutek w ApI, wersja alternatywna

6 przednutek w ApI i pozostałych źródłach
..

Alternatywna wersja zakończenia trylu i 3. miary taktu w pr.r. jest wpisana w ApI na sąsiedniej pięciolinii nad podstawowym zapisem tego miejsca. Ten podwójny zapis partii pr.r. doprowadzony jest aż do następnego taktu, przy czym w dalszej części wersja alternatywna obejmuje jedynie górny głos. Wynikające stąd kolejne warianty omawiamy w uwagach na końcu tego i początku następnego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 10

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

Rytm punktowany w ApI

4 szesnastki w ApI (wersja alternatywna) i A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)
..

Wersja z rytmem punktowanym wpisana jest w ApI jako podstawowa. Alternatywna wersja ApI, którą od tego miejsca interpretujemy jako obejmującą jedynie górny głos pr.r., jest tu identyczna z wersją ostateczną.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

t. 11

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed f. W Wa znak dodano później, przed f1 w pr.r. W przedostatniej oktawie l.r. A ma  tylko przed górną nutą. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn (→Wf,Wa).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Niedokładności A