|
Półnuta F w ApI EZnieU1 |
|
|
! miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia. EZnieTU |
|
|
tr = EZnieTU + EZnieU; red = EZTU |
W tekście głównym uwzględniamy dolne nuty oktaw dodane – niemal na pewno przez Chopina – w korekcie Wf1. Jest to niewątpliwe ulepszenie, zarówno ze względu na pełniejsze brzmienie akordu nonowego, jak i wierność wyciągu w stosunku do orkiestrowego oryginału – dodane nuty odpowiadają autentycznej partii kontrabasów we wszystkich źródłach partii orkiestry. Uzupełnienie to wprowadzono także w Wa3, zapewne na podstawie Wf2.
Kontrabasowe F występowało także w pierwotnej redakcji kończącego się tu, wstępnego ośmiotaktu, jednak w innym rytmie – jako półnuta z kropką, a nie 3 ćwierćnuty.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Autentyczne korekty Wf, Zmiany rejestru basu, Skrótowy zapis oktaw
notacja: Wysokość