mUltimate Chopin

op. 23, Ballada g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 208

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Kropka staccato w A

TGTU

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)
..

Brak kropki to niemal na pewno przeoczenie sztycharza Wf (→Wn,Wa). Znak jest blisko końca łuku i można go uznać za jego część.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 218-223

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Akcenty długie w A (→Wf)

! miniat: wycinek kombinowany: 2 ósemki 218 + 2 ósemki 223, tylko górna 5-linia.                    TGTU = 2 akc. długie w tych taktach

Krótkie akcenty w Wn i Wa
..

W Wn i Wa uznano dłuższy akcent pod as1, wyjątkowo dokładnie odtworzony w Wf na podstawie A, za niedokładność zapisu. To samo na początku t. 223.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wa

t. 219

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Bez znaku w źródłach

Akcent proponowany przez redakcję

TGTU = akcent w nawiasie
..

W trzech pozostałych wystąpieniach tego taktu – t. 217, 225 i 227 pierwsze fis1 jest zaakcentowane. Brak znaku w tym miejscu uważamy więc za niedopatrzenie Chopina.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 233

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Bez znaku w A i Wn

Kropka staccato w Wf (→Wa)

TGTU = kropka nad c-c1
..

Na dostępnej fotografii A nie widać kropki staccato nad oktawą c-c1. Prawdopodobnie więc Chopin dodał ją w korekcie Wf (→Wa). Brak znaku w Wn najłatwiej wytłumaczyć przeoczeniem sztycharza (por. uwagę w następnym takcie).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 234-236

Utwór: op. 23, Ballada g-moll

Kropki staccato w A

TGTU = 6 kropek, co 2 ćwierćnutę

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa)

Tu bez kliszy 
..

Brak 6 kropek staccato nad oktawami l.r. to niewątpliwy błąd sztycharza Wf (→Wn,Wa), który pominął te znaki w całej linijce, uwzględniając je dopiero w t. 237.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn