Pedalizacja
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 10
- Następna »
t. 179-180
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Brak znaku po , wpisanym w A (→Wf) w t. 179, można by uznać za zwykłą niedokładność, wynikłą z rozproszenia uwagi w związku z przejściem na nową stronę rękopisu. Jednak identyczna sytuacja występuje w A w analogicznym t. 630, a ponieważ w obu miejscach nie ma oznaczeń pedalizacji w KF (→Wn), oba znaki zostały prawdopodobnie dopisane w A już po sporządzeniu KF. Być może więc Chopin uzupełniając A uznał znaki za wystarczające w tym kontekście. Z drugiej strony, znak , dodany – przypuszczalnie przez Chopina – w Wf (→Wa) na końcu t. 631, świadczy o zmianie decyzji (lub uzupełnieniu niedokładnej notacji, wprowadzonej być może w pośpiechu). Z tego względu w tekście głównym dodajemy znak także w t. 180. W Wa dokonano tu dalej idącej adiustacji – pod dolną pięciolinią oprócz dodania zdublowano jeszcze łuk umieszczony przez Chopina nad partiami obu rąk. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Poprawki A , Brak znaku zdjęcia pedału , Błędy KF , Niedokładności A |
|||||||
t. 197-208
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KF |
|||||||
t. 209-234
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W tekście głównym podajemy pedalizację wpisaną przez Chopina w KF (→Wn). Osobno omawiamy jedynie t. 225-226, w których kompozytor prawdopodobnie wpisał niepotrzebną zmianę pedału. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KF |
|||||||
t. 225-226
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Chopin wpisał tu w KF (→Wn1) dwa jednotaktowe pedały. Zdaniem redakcji, jest to niedopatrzenie kompozytora, który w analogicznych t. 93-94 wpisał – zgodnie z sensem harmonicznym – jeden dwutaktowy pedał. Z tego względu wersję tę proponujemy w tekście głównym. Tego typu pomyłka przydarzyła się Chopinowi także w t. 213-214, gdzie jednak niepotrzebna zmiana pedału została zauważona i skreślona. Dwutaktowy pedał wprowadzono w Wn2, jednak w Wn3 przywrócono zapis KF. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KF , Poprawki KF |
|||||||
t. 235-236
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
Jeden pedał dopisany przez Chopina w tych taktach w KF (→Wn1) to najprawdopodobniej pomyłka kompozytora. Chopin mógł w pośpiechu zasugerować się poprzednimi sześcioma taktami, w których dwutaktowa pedalizacja jest zgodna z treścią harmoniczną figuracji l.r. Dlatego w tekście głównym proponujemy dwa jednotaktowe pedały oznaczone przez Chopina w analogicznych t. 103-104 zarówno w KF (→Wn), jak i Wf (→Wa). Pedalizację taką wprowadzono również w Wn2 (→Wn3). Podobnie w t. 686-687. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wn |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 10
- Następna »