mUltimate Chopin

op. 31, Scherzo b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 53-54

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuk w t. 53 w A

Łuk do t. 54 w KF (→Wn) i Wf (→Wa)
..

Łuk A nie wykracza poza kreskę taktową, co z pewnością jest niedokładnością – por. podobne motywy w t. 55-56, 61-62, 62-63 (l.r.) i 63-64. W tekście głównym podajemy łuk przedłużony przez Chopina w KF (→Wn). 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty KF

t. 57-58

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuk od t. 58 w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, 2 takty, tylko górna 5-linia.                  TGTU

Łuk od t. 57 w Wn2 (→Wn3)

jak na s. 6
..

Początek łuku w Wa umieszczony jest niedokładnie, tak iż nie jest pewne, czy znak zaczyna się od 1. czy 2. nuty t. 58. Przyjmujemy wersję zgodną z podkładem (Wf) i analogicznym pasażem linijkę wyżej. W Wn2 (→Wn3) łuk rozpoczęto już od półnuty w t. 57, tak jak 8 taktów wcześniej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności Wa

t. 60

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

Zarówno w A, jak i w KF prawy koniec łuku jest z rozmachem przeciągnięty praktycznie do końca t. 60.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Łuki obejmujące

t. 61-62

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

..

Początek łuku, umieszczony w A pierwotnie dopiero nad ósemkowym motywem w t. 62-63, został ostatecznie przez Chopina przesunięty na początek poprzedniego taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A

t. 87-88

Utwór: op. 31, Scherzo b-moll

Łuki w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa) i Wn3

A, KF, Wfa, Wn1 i 3: TGTU = kontynuacja łuku aż do t. 96

 

Łuk w Wn2

Wn2: poprzedni łuk zakończony na nucie w t. 87 i nowy od t. 88
..

W tekście głównym podajemy łukowanie zapisane przez Chopina w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa). Oryginalny zapis zachowujemy także w analogicznych t. 219-220 i 670-671, choć zwraca uwagę różnica – podzielony łuk w t. 87-88 i niepodzielony we fragmentach późniejszych. W Wn2 w pierwszym wystąpieniu tematu połączono te łuki właśnie na podstawie porównania z powtórzeniami tej frazy. W Wn3 przywrócono wersję oryginalną.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn