Zagadnienia : Adiustacje Wa
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 37
- Następna »
t. 72-73
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Odwrócony akcent w Wf (→Wa) to prawdopodobnie błąd sztycharza, na co wskazuje zwykły akcent w analogicznym t. 300. W tekście głównym podajemy więc akcent w tym i następnym takcie, tak jak to Chopin oznaczył w t. 300-301. Inna możliwość to niedokładne umiejscowienie widełek w 1. połowie taktu – widełki takie znajdują się (w t. 72 i 73) w partii I klarnetu Wfork (→Wnork). Interpretacja znaku w Wn1 (→Wn2), graficznie bliska wersji Wf, jest jednak sprzeczna z realnym brzmieniem orkiestry, w której najpełniejszą obsadę ma akord w połowie taktu. Niezgodność tę próbowano złagodzić w Wn3, przenosząc znak do t. 73, gdzie stanowi jakby wstęp do autentycznego cresc. w t. 74. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Odwrócenie znaku |
|||||||||||||
t. 93
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Mordent dodany w Wa3 jest ujednolicającym dodatkiem adiustacji – jest to jedyne miejsce, w którym zawierający ten motyw 2. takt tematu nie ma mordentu. Może więc ornament został przeoczony w Wf? Nie można tego całkiem wykluczyć, jednak biorąc pod uwagę, że przy pierwszym przedstawieniu tego tematu motyw z mordentem i motyw bez ozdobnika dwukrotnie występują na zmianę – pierwszy w t. 18 i 26, drugi w t. 22 i 30 – nie widzimy potrzeby ulepszania tekstu większości źródeł w tym miejscu. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa |
|||||||||||||
t. 96
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn |
|||||||||||||
t. 97
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Jako górną nutę ostatniej ósemki l.r. Wf (→Wn1→Wn2) ma błędnie fis1. Pomyłkę sprostowano w Wa i Wn3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy wynikające z poprawek , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn |
|||||||||||||
t. 101
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Brak w Wf znaków staccato w 1. połowie taktu jest niewątpliwie przeoczeniem, uzupełnionym zarówno w Wn, jak i Wa. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 37
- Następna »