mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 102

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Palcowanie wpisane do WfH

!!!   miniat: 3. grupa, tylko górna 5-linia, bez napisów.                   (32) nad cis3 (drobny krój) i his2

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfH

t. 103

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

gis2 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: ta grupa (przednutki i ćwierćnuta), tylko górna 5-linia, bez kreseczek.                          TGTU (nuta z laską i wiązaniem)

h2 w Wn

zamiast gis2
..

Wersja Wn to niemal na pewno błąd tercjowy, popełniony prawdopodobnie w Wf, w którym jednak Chopin skorygował go w ostatniej fazie korekt. Sądząc po śladach poprawek, podobny błąd popełniono i poprawiono w Wf także w ostatniej figurze poprzedniego taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn

t. 103

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

..

W Wf (→Wa,Wn1→Wn2) nie ma  przywracającego h2 w 2. grupie przednutek i  przywracającego fis1 w ostatniej grupie l.r. Te oczywiste z harmonicznego punktu widzenia przeoczenia Chopina poprawiono tylko w Wn3 i – częściowo – w egzemplarzach lekcyjnych:  dopisany jest w WfS,  – w WfH.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Dopiski WfS , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa , Dopiski WfH

t. 103

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

Bez znaków w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Kropki staccato w Wn3

TGTU ale bez nawiasów

Kropki proponowane przez redakcję
..

Brak kropek staccato w tym takcie należy zdaniem redakcji uznać za niedokładność. Znaki uzupełniono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 103

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. II

..

We wszystkich źródłach takt ten jest ostatni na stronie i w partii l.r. powinien zawierać na końcu sygnalizację zmiany klucza na wiolinowy. Odpowiedni znak dodano jednak tylko w Wn3.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn