mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 18

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Akcent długi w Wf (→Wn)

!!!   miniat: nic.                TGTU

Krótki akcent w Wa
..

Wbrew Wf (→Wn) i analogicznym taktom Wa ma tu krótki akcent.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa

t. 19

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Akcent w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                  TGTU

Bez znaku w Wn
..

Brak akcentu w Wn to zapewne przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 20-22

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaków w Atut (→Wf→Wa)

!!!   miniat: od 2. ćwierćnuty 20 do końca 21, tylko dolna 5-linia.             Tu pusta klisza 

2 kropki w Wn

tylko w t. 20

8 kropek proponowanych przez redakcję

TGTU
..

Brak kropek staccato w partii l.r. uważamy za niedokładność notacji. W tym kontekście, wobec kropek nad akordami pr.r. zastosowanie takiej artykulacji nie budzi wątpliwości, a znaki staccato dla l.r. znajdują się we wszystkich podobnych miejscach – t. 16-17 (dodane w korekcie Wf), 501-502 i 505-507. W Wn dodano kropki tylko w t. 20.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 20

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

 w Atut

!!!   miniat: jak w t. 16, war 11 tylko f zamiast ff.            Na kliszy odpowiednio

 w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

nieco przed 3 (jak w t. 16)

 w Wn3

na 2 (jak TGTU, tylko ff)

 proponowane przez redakcję

TGTU
..

Zdaniem redakcji, Chopin w Atut zmienił wpisane początkowo  na , chcąc zapewne pozostawić miejsce na późniejsze crescendo. Poprawka okazała sie jednak niezrozumiała dla sztycharza Wf (→Wn,Wa), który zachował . Tak jak w t. 16, znak wpisany jest w Atut pomiędzy akordami, co zdaniem redakcji nie oznacza jednak obowiązywania dopiero od 3. miary taktu, jak to odtworzono w większości wydań.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wf , Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek

t. 22

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaków w Atut

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Kropki staccato w Wf (→Wn,Wa)

TGTU = 3 kropki pr.r.
..

Brak kropek staccato w Atut to najprawdopodobniej niedopatrzenie Chopina, skorygowane w Wf (→Wn,Wa). Kropki znajdują się także w odpowiednim takcie repryzy (t. 507).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf