mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 8

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Cyfra palcowania w Atut

!!!   miniat: 3. miara taktu, tylko górna 5-linia, bez akcentu.                 EZnieU

Palcowanie Atut, interpretacja proponowana przez redakcję

EZTU

Bez palcowania w Wf (→Wn,Wa)
..

Wyraźna kreska widoczna w Atut po prawej stronie ostatniego akordu to zdaniem redakcji cyfra palcowania (1), odnosząca się do sekundy d1-e1. Pominięcie jej w Wf (→Wn,Wa) jest przypuszczalnie wynikiem niezrozumienia tego znaku (lub zwykłym przeoczeniem). W tekście głównym dodajemy klamerkę wskazującą nuty, których dotyczy ta cyfra.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 9-10

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez łuku w źródłach

!!!   miniat: nic.                     Tu pusta klisza 

Łuk proponowany przez redakcję

TGTU = łuk w nawiasie
..

W tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuku na wzór analogicznego motywu w t. 1-2.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 11

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Kasownik ostrzegawczy przed c2 został dodany – prawdopodobnie przez Chopina – w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 12

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Atut ma w partii l.r.  jedynie przy dis w 1. oktawie. W Wf dodano  przy dolnej nucie tej oktawy, a w pozostałych wydaniach także przy dis1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A

t. 12

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk w Atut

!!!   miniat: 4 ósemki 11 i cały 12, tylko górna 5-linia, bez wideł.                   od a2 11 do h2 12 (5 nut)

Łuk w Wf (→Wn,Wa)

TGTU
..

Oba końce niestarannego łuku Atut wypadają pomiędzy nutami – odczytujemy je jako "obejmujące", a więc dotyczące tylko tych nut, które rzeczywiście znajdują się pod łukiem. W tekście głównym przyjmujemy jednak wersję Wf (→Wn,Wa), niebudzącą kontrowersji ani graficznych, ani muzycznych, i którą można też uważać za interpretację łuku Atut.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wf