Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 32

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Palcowanie wpisane w WfS

Palcowanie wpisane w WnT

Propozycja redakcji

Bez palcowania lekcyjnego

..

Palcowanie wpisane w WnT można uważać za uzupełnienie palcowania WfS, toteż podajemy je łącznie. Samo palcowanie WnT może być jednak uzupełnione także w inny sposób: (3-2)-1-(3-2-1)-1. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Dopiski WnT

t. 33

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

as1 dwukrotnie w A (→Wn)

f1  w Wf (→Wa) i WnT

..

Jako 2. i 4. szesnastkę A (→Wn) ma as1. Chopin zmienił je na f1 w korekcie Wf (→Wa). Odpowiednia poprawka widoczna jest także w WnT.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Autentyczne korekty Wf , Dopiski WnT

t. 33

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

Na końcu wiązania trioli w Wa błędnie pominięto beleczkę trzydziestodwójkową.

Dodajemy [3] dla zwiększenia czytelności rytmu tej figury.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wa

t. 33

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Klinik w A

Kropka w Wn

Brak znaku w Wf (→Wa)

..

Wyraźny klinik w A został – jak wszystkie inne – odtworzony w Wn jako kropka staccato. W Wf (→Wa) znak pominięto. Widoczny w Wf ślad może oznaczać usunięcie kropki w tym miejscu, ponieważ jednak nie ma co do tego pewności, w tekście głównym podajemy klinik napisany przez Chopina w A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 33

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Znak synchronizacji wpisany w WfD

Bez wskazówki lekcyjnej

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Dopiski WfD , Znaki synchronizacji