mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 27-30

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

Niektóre z powtarzających sie figur akompaniamentu Chopin zapisał w A skrótowo, jako //. Por. t. 2-6.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 28

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Wersja główna (A→Wn→Wf→Wa)

Wariant zapisany w WfFr

Wariant wpisany do WfD
..

Dopiski w WfD i WfFr można uważać za dwie wersje tego samego pomysłu – synkopy w WfFr są jakby zapisem wykonania rubato ósemek WfD. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Dopiski WfD , Dopiski WfFr , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji

t. 28

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W Wn1 (→Wf) łuk rozpoczęty w t. 27 nie ma kontynuacji w rozpoczynającym nową linię tekstu t. 28. Oczywisty błąd poprawiono w Wa i Wn2. 

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn

t. 29

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)
..

Wyraźnie długi akcent A odtworzono w wydaniach jako krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 30

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Wersja główna (A→Wn→Wf→Wa)

Wariant dopisany w WfFr
..

Podany przez Franchomme'a wariant wydaje się godny polecenia jako bardzo charakterystyczne dla Chopina urozmaicenie motywu przy jego powtórzeniu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Dopiski WfFr , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji