Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne


t. 5

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

Palcowanie WfJ

!!!   miniat: nic.               TGTU

Bez palcowania lekcyjnego

..

Do tekstu głównego przyjmujemy Chopinowskie palcowanie, wpisane ołówkiem w WfJ.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfJ

t. 5-6

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

3 akcenty krótkie w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.            Tu krótkie akcenty zamiast długich, t. 5-6

3 akcenty długie proponowane przez redakcję

..

We wszystkich źródłach 3 kolejne akcenty w t. 5-6 są krótkie. Uważamy to za niedokładność sztycharza i w tekście głównym proponujemy akcenty długie:

  • długie nuty – w tym wypadku punktowane półnuty g1 – na ogół są przez Chopina opatrywane akcentami długimi;
  • motyw na końcu t. 5 jest powtórzeniem motywu w t. 4, w którym akcent długi nie budzi w Wf wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa

t. 6

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy przy b.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 7

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

..

W akordzie w połowie taktu Wn1 ma zamiast półnuty as ćwierćnutę b, a półnuta f przydzielona jest do l.r. Adiustator Wn2 poprawił tylko wysokość tej nuty, pozostawiając błędną wartość rytmiczną i podział na głosy. Nie jest jasne, jak doszło do powstania tych błędów, ale prawidłowość wersji Wf (→Wa) nie budzi wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 13

Utwór: op. 16, Rondo Es-dur

w Wf (→Wa)

w Wn

..

Zmiana  na  to dość częsty błąd w pierwszych wydaniach utworów Chopina – por. np. Etiudę cis op. 10 nr 4, t. 1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , fz – f