mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 305-308

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

dolciss. - - w A

!!!   miniat: nic.                    Tu kreseczki oprócz tych w nawiasie

dolciss. w Wn (→Wf→Wa)

samo dolciss. zaczynając od e2 

dolciss. - - [-] proponowane przez redakcję

TGTU
..

Brak kreseczek wyznaczających zakres określenia dolciss. to niewątpliwa niedokładność Wn (→Wf→Wa). W tekście głównym przedłużamy kreseczki do końca pasażu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 306-308

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk w t. 306-308 w A

!!!   miniat: 3 ostatnie ósemki 308, obie ręce na dolnej pięciolinii + akord 309 też cały na dolnej, bez pauz i pedału (tylko akord bez końcowej kreski taktowej).          Tu EZTU

Łuk do t. 309 w Wn1 (→Wf)

EZnieU tylko pr.r.

Różne łuki obu rąk w Wa

EZnieU pr.r. + EZnieU1 l.r.

Łuki do t. 309 w Wn2

EZnieU obie ręce
..

Łuk Wn1 sięga poza kreskę taktową, co najprawdopodobniej wynikło z pospolitej niedbałości sztycharza, spowodowało jednak w pozostałych wydaniach doprowadzenie łuku do akordu w t. 309.
Tak jak przedtem w t. 293-304, łuki l.r. są zapewne dodatkiem adiustatorów Wa i Wn2, przy czym łuk w Wa kończy się na ostatniej ósemce t. 308 (inaczej niż w łuk pr.r.).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 309

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez łuku w A

!!!   miniat: nic.           Tu pusta klisza 

Końcówka łuku pr.r. w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU tylko pr.r.

Końcówki łuków obu rąk w Wn2

EZnieU obie ręce
..

Doprowadzenie łuku do półnuty w tym takcie to skutek niedokładności sztycharza Wn1. Łuk l.r. w Wn2 jest dowolnym dodatkiem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 309-310

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Łuk od ósemek w A i Wn2

!!!   miniat: nic.           EZTU

Łuk od półnuty w Wn1 (→Wf→Wa)

EZnieU
..

Rozpoczęcie łuku od początku taktu to typowa niedokładność Wn1 (→Wf→Wa), poprawiona w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 310

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

Kasownik podwyższający as na a wpisany jest w A ołówkiem. Znak dość wyraźnie różni się zarówno od typowych Chopinowskich kasowników, jak i od znaków dopisanych w t. 314 (a także od ołówkowego  w partii I klarnetu Rork w tym miejscu). Zagęszczenie tekstu w Wn1 sugeruje ponadto, że w wydaniu tym odpowiedni znak dodano dopiero w korekcie. Być może więc jest to jeden z późniejszych, obcych dopisków – por. t. 256.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Obce dodatki w rękopisach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Autentyczne korekty Wn