mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 253-255

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuków l.r. w A (→Wn1→Wf)

!!!   miniat: nic.           TGTU = puste

2 łuki w Wa

takie jak Wa ma w pr.r., nad nutami

1 łuk w Wn2

taki jak TGTU w pr.r., nad nutami
..

Łuki l.r. dodane w Wa i Wn2 nie mogą być autentyczne, bo Chopin nie brał udziału w powstaniu tych wydań. Potrzebę uzupełniania łuków l.r. mogły wywołać łuki dodane w Wn1 w t. 256.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 255-256

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

1 łuk w A i Wn2

!!!   miniat: nic.             TGTU = łuk 255 i pół łuku 256

2 łuki w Wn1 (→Wf→Wa)

cały 255 (do ostatniej tercji) + pół 256 (od 1. tercji)
..

W Wn1 (→Wf→Wa) łuk jest pomiędzy taktami przerwany mimo wyraźnie połączonych łuków A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Poprawki A , Adiustacje Wn

t. 255-256

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez łuku l.r. w A

!!!   miniat: 2 ostatnie szesnastki 255 + pół t. 256, tylko dolna 5-linia.              TGTU = Tu pusta klisza 

2 łuki w t. 256 w Wn1 (→Wf)

nad 1. grupą szesnastek 256 i drugi do końca taktu

3 łuki w Wa

t. 255 od as2 do a1 + 2 łuki 256 jak war. 22

1 łuk w Wn2

taki, jak Wn2 ma w pr.r. (prawie 2 takty od as2 do f)
..

Możliwość, że Chopin dopisał w korekcie Wn1 właśnie takie łuki l.r. w t. 256, trzeba stanowczo odrzucić. Być może jednak dopisał tam łuk taki, jak ma pr.r., który sztycharz zrealizował w okaleczonej postaci. Pozwala to nadać pewne prawdopodobieństwo autentyczności łukowi Wn2. W tekście głównym trzymamy się notacji A, gdyż konieczność wykonania partii l.r. z takim samym frazowaniem i artykulacją jak ma pr.r. jest tu oczywista. Łuki Wa, stanowiące uzupełnioną wersję błędnych łuków Wn1 (→Wf), są z pewnością dowolne.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn

t. 255

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Widoczne w Wn1 ślady poprawek dowodzą, że początkowo łuki były podzielone na kresce taktowej, co oznacza, że t. 254-256 objęte były – wbrew wyraźnemu zapisowi A – trzema całotaktowymi łukami.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Korekty łuków Koncertu f w Wn1

t. 256-257

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Łuk tylko w t. 256 w A (odczyt dosłowny→Wn→Wf→Wa)

!!!   miniat: 3 ostatnie szesnastki 256 i ósemka 257, tylko górna 5-linia.               prawy koniec łuku, tylko do f1

Łuk do c1 w t. 257 w A (interpretacja kontekstowa)

TGTU (prawy koniec)
..

W A nie jest jasne, czy Chopin chciał doprowadzić łuk tylko do końca t. 256, czy do końca partii solowej – typowy dylemat związany z przejściem na nową stronę. W tekście głównym przyjmujemy tę drugą możliwość, ale wersję wydań można uważać za równorzędną.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A