Artykulacja, akcenty, widełki
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 12
- Następna »
|
t. 37-38
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Akcenty pod półnutami wewnętrznego głosu pr.r. znajdują się w KG (oba) i Wf (→Wa) – tylko w t. 37. Brakujące znaki najprawdopodobniej zostały pominięte wskutek przeoczenia lub niezrozumienia. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn |
|||||||||||||
|
t. 37-39
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Łuk Wf w t. 37 (ostatnim w linii) sugeruje kontynuację, jednak w t. 38 nie ma żadnego łuku. Jest to z pewnością błąd, gdyż łuk w [A] sięgał prawdopodobnie do końca t. 38, jak to raczej starannie odtworzył kopista w KG. Autentyczny może być również dłuższy łuk Wa – Chopin mógł dopisać dokończenie łuku w podkładzie do tego wydania. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Niepewna kontynuacja łuku , Autentyczne korekty Wa |
|||||||||||||
|
t. 39
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
W [A] prawdopodobnie znajdowały się kliniki, gdyż Gutmann niejednokrotnie utożsamiał je z kropkami staccato (por. np. Etiudę F op. 25 nr 3, t. 49-52). Chopinowskie kliniki były zresztą często odtwarzane mylnie jako kropki także przez sztycharzy, natomiast błędne odczytanie kropek jako kliników praktycznie się nie zdarzało. Dlatego w tekście głównym podajemy kliniki, dodane w Wf2 (→Wa,Wf3→Wf4) najprawdopodobniej na podstawie [A]. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf , Kliniki , Niedokładności KG |
|||||||||||||
|
t. 39-41
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Nie wiadomo, jak doszło do powstania rozbieżności w oznaczeniach dynamicznych źródeł opartych na [A], czyli KG i Wf. W każdym z tych źródeł można podejrzewać zarówno niedokładności w odczytaniu [A], jak i Chopinowskie poprawki lub uzupełnienia (w przypadku Wf byłyby to poprawki w [A] wprowadzone już po sporządzeniu KG). W tekście głównym podajemy wersję źródła podstawowego (Wf4), jednak wersję KG można traktować jako równorzędny wariant. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych |
|||||||||||||
|
t. 43-46
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Znaki kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty KG |
w 
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- …
- 12
- Następna »