mUltimate Chopin

op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 103-104

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

 w A

Bez znaku w Wf (→Wa,Wn1op,Wn1cis)

Dłuższe  w Wn2op (→Wn3op) i Wn2cis
..

Brak  w Wf (→Wa,Wn1op,Wn1cis) to z pewnością przeoczenie. Znak dodano w późniejszych Wn, umieszczając jego początek o 2 ósemki wcześniej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn

t. 106

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

gis-cis1-e1 w As, A (→Wf→Wa) i Wn2op (→Wn3op)

gis-e1 w AI, Wn1op i Wn1cis (→Wn2cis)
..

Tak jak w t. 42, trójdźwiękowa wersja większości wydań, odtwarzająca – być może niedokładnie – trudny do odczytania zapis A, jest zdaniem redakcji najprawdopodobniej pomyłkowa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 106

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Bez oznaczeń w Wf (→Wn1op,Wn1cis,WaC)

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Pedalizacja w A, WaW1 (→WaW2), Wn2op (→Wn3op) i Wn2cis

EZTU
..

Brak pedalizacji w Wf (→Wn1op,Wn1cis,WaC) to z pewnością pomyłka.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 109-125

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

a-d1 na 2. mierze w As, interpretacja kontekstowa

!!!   miniat: jak w t. 45-61;                 tr = puste;           red = jak war. 11_red (EZnieU1) tamże 

a-d1 na 3. mierze w A i Wn

jak war. 34 w t. 45-61 (EZnieU)

a-d1-a1 w Wf (→Wa)

jak war 44 w t. 45-61 (EZTU)
..

W t. 109 i 125, w tekście głównym podajemy najpóźniejszą Chopinowską wersję partii l.r., wprowadzoną w ostatniej korekcie Wf (→Wa). 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 113

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

..

W Wn1cis przeoczono znaki pedalizacji w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn