WfS - Egzemplarz Stirling


Wydawca: Henry Lemoine
Data: (1843-1848)
Tytuł: Etudes || 8me Étude
Dedykacja: Madame la Comtesse d'Agoult

Egzemplarz Wf3 ze zbioru utworów Chopina, należącego do jego uczennicy, Jane Stirling. Zawiera kilka ołówkowych dopisków, raczej nietypowych dla pisma Chopina, co jednak nie podważa, zdaniem redakcji, ich wiarygodności jako wskazówek pochodzących od Chopina:

  • palcowania w t. 5 i 9-10;
  • poprawki błędów wydania (zmiana es2 na des2 w t. 6 i dodanie pominiętego  w t. 14).

Widoczny w t. 3  przed g2 w ostatniej trioli ma charakter przypominający, jest to przypuszczalnie uwaga lekcyjna, korygująca błąd uczennicy.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż
Sygnatura: Rés. Vma 241 (III,25)