Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
| Wydawca: | Wessel & Co. |
| Data: | X 1837 |
| Tytuł: | Douze Etudes || No. 13 |
| Dedykacja: | Made. la Comtesse d'Agoult |
Wa1 oparte jest na zaginionym rękopisie, prawdopodobnie kopii A przejrzanej i poprawionej przez Chopina (alternatywnie mógł to być inny autograf lub jego kopia). Nic nie wskazuje na możliwość Chopinowskiej korekty Wa1, jednak odmienne wersje tego wydania mogą być autentyczne, jako efekt autorskich poprawek w rękopisie użytym jako pokład. Za przykład takiego najprawdopodobniej Chopinowskiego uzupełnienia mogą służyć widełki w t. 26-28.
Z drugiej strony Wa1 zostało pominięte przy kilku ważnych uzupełnieniach i zmianach wprowadzonych przez Chopina w Wf i Wn:
- brak w nim widełek dynamicznych w t. 4-7 i 12;
- ma pierwotną wersję t. 21.
W wydawnictwach Wessla na ogół dokonywano pewnych adiustacji. W przypadku tej Etiudy za prawdopodobne dodatki wydawcy można uznać uzupełnione w t. 15 i 25 znaki chromatyczne czy dodany w t. 48 wężyk arpeggio w pr.r.
Wa1 zawiera kilka niewątpliwych błędów: as1 zamiast g1 w t. 5, des1 zamiast es1 w t. 20, g zamiast es w t. 33. Brak też kilku potrzebnych znaków chromatycznych, np. w t. 16, 24, 25, 33.
| Oryginał w: | National Library of Scotland, Edynburg |
| Sygnatura: | Mus. Vol. 268 (1) |