mUltimate Chopin

op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 29-31

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

Bez łuków w A

!!!   miniat: nic

Łuki w Wf (→Wa,Wn)

TGTU = 4 łuki 29 i 31
..

Łuki w pr.r. i l.r. w t. 29 i 31 zostały dodane w korekcie Wf1 z pewnością przez Chopina. Podobnie w t. 133 i 135.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 29-31

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W Wf (→Wn1) przeoczono kropki staccato pod 3. oktawą w l.r. w t. 29 i 31 (tu o kropce zapomniał również Chopin). W Wn1 kropkę pominięto również nad 1. akordem l.r. w t. 30. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 30

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W Wf1 brak  przed h2, ponadto w A (→Wf1→Wn1) nie ma przed pierwszym e1 w l.r. Wydaje się nawet, że w A Chopin skreślił ten drugi znak, uważając prawdopodobnie za obowiązujący wcześniejszy  w pr.r. W pozostałych wydaniach te oczywiste niedokładności są poprawione.

W tekście głównym pomijamy niepotrzebny , dodany w Wf (→Wn1→Wn2) przed ostatnim a w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Znaki ostrzegawcze

t. 31

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

Bemole ostrzegawcze przed B1-B i b2 dodano w Wf2 (→Wa); mógł to zrobić Chopin, choć adiustacja wydaje się również możliwa. W Wn2 (→Wn3→Wn4) znaki dodano cztery znaki (także przed b1).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 31

Utwór: op. 26 nr 2, Polonez es-moll

..

W A (→Wf→Wn1) brak podwyższającego ces1 na c1. Oczywistą niedokładność pisowni Chopina poprawiono w Wa i Wn2 (→Wn3→Wn4).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności A