mUltimate Chopin

op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 33

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W Wn4 nie ma akcentu dla ostatniej ósemki l.r. Jego pominięcie mogło być całkowicie przypadkową usterką druku. W Wn5 znak przywrócono.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 34

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Kropka staccato w A (→Wf→Wa)

Bez znaku w Wn
..

Brak w Wn kropki staccato dla oktawy Gis1-Gis w l.r. to zapewne przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 34

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Bez oznaczenia w A (→Wf→Wn,Wa)

bez "(p)"

[] proponowane przez redakcję

TGTU="[p]"
..

Brak jest zdaniem redakcji niedokładnością pisowni A i pozostałych źródeł – por. analogiczny t. 9. Końcówka pierwszej części Poloneza zapisana została przez Chopina mniej starannie niż odpowiednie fragmenty t. 9-12 – por. uwagi dotyczące arpeggia w t. 35,  w t. 36,  w t. 36, znaków chromatycznych w t. 36.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 34

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

Tak jak w t. 5 i 9, w A nie ma  przywracającego h.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 35

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Bez znaku w A (→Wf→Wn,Wa)

Arpeggio proponowane przez redakcję

TGTU=arpeggio z klamrą
..

W tekście głównym proponujemy dodanie arpeggia dla akordu fis-a-a1, jak w analogicznym t. 10.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne