mUltimate Chopin

op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 2-3

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

..

W AI nie ma określeń cresc. i con forza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 4

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Palcowanie dopisane w WfD

!!!   miniat: ta nuta, tylko górna 5-linia, bez fz.       Tu TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 4

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez oznaczenia w AI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: ta półnuta, tylko górna 5-linia, bez palcowania.    Tu pusta klisza

 w A

!!!     jak TGTU tylko bez nawiasu

Wariantowa propozycja redakcji

!!!    TGTU
..

Pominięcie w Wf (→Wn,Wa) oznaczenia  jest raczej następstwem nieuwagi sztycharza niż korekty Chopina. Kompozytor, który w dwóch innych miejscach Etiudy – w t. 48 i 56 – dodał  korygując Wf, mógł jednak zaakceptować brak tego oznaczenia. Dlatego proponujemy rozwiązanie wariantowe.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 5-6

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

..

W t. 5 i w 1. połowie t. 6, w AI zamiast partii l.r. wpisane jest come sopra, co w tym kontekście odnosi się niewątpliwie do t. 1-2 i oznacza powtórzenie zapisu pierwszych trzech grup szesnastek.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 6-8

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Łuk AI

!!!   miniat: od 2. ósemki t. 6 do półnuty w t. 8, tylko górna 5-linia, ścieśnione, bez cresc. i ritard.      Tu łuk nad 2. połową t. 6

Łuki A, interpretacja

Łuk Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Zasięg i znaczenie łuków A nie jest całkiem jasne. W tekście głównym podajemy niebudzący wątpliwości graficznych ani muzycznych łuk Wf (→Wn,Wa), będący prawdopodobnie wynikiem korekty Chopina. Krótki łuk AI jest przypuszczalnie fragmentaryczny (por. t. 2-4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wf