Zagadnienia : Niedokładne łuki A

t. 2-4

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Łuk AI

!!!   miniat: od 2. ósemki t. 2 do półnuty w t. 4, tylko górna 5-linia, ścieśnione, bez oznaczeń pomiędzy pięcioliniami.        Tu łuk od f2 w t. 3 do półnuty

A

!!!     łuk od c2 na 2. ósemce t. 2 do des2 w t. 3

Wf (→Wn1), możliwa interpretacja

Wn2 (→Wn3Wn4) i Wa

!!!    TGTU

..

Ani w A, ani w Wf łuki nie są w tych taktach dokładne. Łuk A stopniowo zanika wskutek kończącego się atramentu, tak iż nie ma pewności, dokąd w intencji Chopina miał sięgać. W Wf (→Wn1) wątpliwość dotyczy przejścia do nowej linii pomiędzy t. 2 i 3 – łuk w t. 2 sugeruje kontynuację (zgodnie z A), czego nie potwierdza jednak nowy łuk w t. 3. Łuk AI jest wprawdzie czytelny, ale generalnie łuki w tym rękopisie wydają się być stawiane wyrywkowo, bez intencji stworzenia spójnego, kompletnego obrazu frazowania czy artykulacji (zbieżność z drugim łukiem Wf jest zapewne przypadkowa). Zdaniem redakcji, nie ma powodu sądzić, by łukowanie miało się tu różnić od oznaczeń w analogicznych t. 10-12, objętych jednym łukiem zarówno w A, jak i w wydaniach. Por. t. 47.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 6-8

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Łuk AI

!!!   miniat: od 2. ósemki t. 6 do półnuty w t. 8, tylko górna 5-linia, ścieśnione, bez cresc. i ritard.      Tu łuk nad 2. połową t. 6

Łuki A, interpretacja

Łuk Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU

..

Zasięg i znaczenie łuków A nie jest całkiem jasne. W tekście głównym podajemy niebudzący wątpliwości graficznych ani muzycznych łuk Wf (→Wn,Wa), będący prawdopodobnie wynikiem korekty Chopina. Krótki łuk AI jest przypuszczalnie fragmentaryczny (por. t. 2-4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wf

t. 14-16

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Łuk AI

!!!   miniat: 3 takty, bez pauzy w t. 14 i bez "wypełnienia" t. 16 (bez kreski taktowej), tylko górna 5-linia, ścieśnione.    Tu łuk tylko nad trzema ósemkami w 2. połowie t. 14

A

!!!    łuk do 4. ósemki t. 15

Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU

..

Łuk A stopniowo zanika wskutek kończącego się atramentu, tak iż nie ma pewności, dokąd w intencji Chopina miał sięgać. Krótki łuk AI jest przypuszczalnie fragmentaryczny (por. t. 2-4). W tekście głównym podajemy korygowany być może przez Chopina i niebudzący żadnych wątpliwości łuk Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wf

t. 17-20

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez łuku w AI

!!!   miniat: t. 17-18, tylko górna 5-linia, ścieśnione, bez dynamiki.         Tu na miniat. dać akcenty z t. 18. Klisza pusta

Łuk A (→WfWn,Wa)

!!!       łuk od b1 w t. 17 (corel)

WfD

!!!    TGTU

..

Łuk A (→WfWn,Wa), rozpoczynający się w drugim takcie nowej frazy, został uzupełniony przez Chopina w WfD. Traktujemy to uzupełnienie jako ulepszenie notacji i przyjmujemy do tekstu głównego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Niedokładne łuki A

t. 38-42

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

..

Początki łuków w t. 38 i 42 wypadają już nad pauzą, co w tym kontekście nie mogło odpowiadać intencji kompozytora.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładne łuki A