mUltimate Chopin

op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 22-23

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez pedalizacji w AI i A

!!!   miniat: 2. połowa t. 22 + 2 ostatnie szesnastki t. 23, tylko dolna 5-linia.        Tu pusta klisza

 w Wf

!!!    tylko Ped w połowie t. 22

  w Wn i Wa

!!!    ped jak TGTU, gwiazdka na końcu 22

Propozycja redakcji

!!!    TGTU
..

Po znaku  w połowie t. 22 w Wf nie ma znaku . W Wn i Wa dodano  na końcu tego taktu, jednak zdaniem redakcji Chopin prawdopodobnie miał tu na myśli pedał półtorataktowy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Brak znaku zdjęcia pedału

t. 23-28

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez palcowania w AI i A (→Wf→Wn)

!!!   miniat: pół taktu 23, tylko dolna 5-linia, bez pedału.      Tu pusta klisza = TGTU

Palcowanie Wa

!!!     jeśli nie zaznaczono inaczej, palce dotyczą dwóch grup szesnastek, licząc od początku każdej.   t. 23, 24, 26: '53' x2;     t. 25: '521313' x2;     t. 27-28 wszystkie po kolei: '5213' x5,  trzy puste i '2' na końcowym des1
..

W Wa palcowanie jest oznaczone także w tych taktach. Fontana rozwija wskazówki kompozytora, ale też proponuje pewne nieoczywiste rozwiązania – por. t. 22.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 23

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Palcowanie dopisane w WfD

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia, bez napisu pod.       Tu TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 24-25

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Palcowanie dopisane w WfD

!!!   miniat: 2. połowa t. 24 i ósemka z t. 25, tylko górna 5-linia, bez napisu pod.       Tu TGTU

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD

t. 24-25

Utwór: op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Bez znaków w AI i Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: t. 24 i 1. ósemka 25, tylko górna 5-linia, bez napisu pod i palcowania, ścieśnione.      Tu pusta klisza

Kliniki w A

!!!     jak TGTU, ale bez nawiasów

Wariantowa propozycja redakcji

!!!     TGTU
..

Zdaniem redakcji jest mało prawdopodobne, by pojawiające się tylko w A kliniki nad des1 zostały celowo usunięte w Wf (→Wn,Wa). Dlatego w tekście głównym proponujemy możliwość ich uwzględnienia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Kliniki