Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
| Wydawca: | Wessel & Co |
| Data: | 1 X 1840 |
| Tytuł: | Ballada op. 38 |
Wydanie to opatrzone zostało zbiorczą kartą tytułową serii Wessel & Co.'s Complete Collection of the Compositions of Frederic Chopin for the Piano Forte, No. 41 (numer wpisany ręcznie). Na karcie znajduje się, poza powyższym tytułem i pełną adnotacją dotyczącą wydawcy, wykaz wcześniej opublikowanych kompozycji Chopina oznaczony numerami 1-45 obejmujący utwory do op. 42. Ballada figuruje w tym spisie pod tytułem: La Gracieuse op. 38.
Odpis karty tytułowej ukazuje tytuł umieszczony na pierwszej stronie tekstu muzycznego.
Wa powstało na podstawie A, po tym jak rękopis został wykorzystany przy wydaniu francuskim. Choć oba wydania mają ten sam podkład, to różnice między nimi są znaczące, zarówno jeśli chodzi o sztychowanie, jak i materiał nutowy. Wa zawiera liczne niedokładności w łukowaniu – w niektórych fragmentach łuki są zupełnie pominięte (np. t. 47-50), w innych znacznie odbiegają od zamysłu kompozytora (np. łączenie łuków w t. 6, 10). Zdarza się też w Wa sporo przeoczonych (t. 170, 191) i błędnych nut (t. 36, 56), znaków chromatycznych (t. 72-78), czy akcentów (t. 99, 106).
| Oryginał w: | Royal Academy of Music |
| Sygnatura: | 4 Chopin 9 |
