mUltimate Chopin

op. 38, Ballada F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 68

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Kontynuacja łuku w A (→Wf,Wa)

Jednotaktowy łuk w KG (→Wn)
..

Po trzytaktowej przerwie kopista powrócił tu do przepisywania łuków w partii l.r. Wpisany w KG (→Wn) łuk jest jednak niedokładny – obejmuje tylko ten takt. W tekście głównym podajemy dłuższy łuk A (→Wf,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KG

t. 68

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuki w A (→Wf,Wa)

Bez łuków w KG (→Wn)
..

W KG (→Wn) i Wf pominieto łuki pr.r. Tak jak w poprzednich taktach są to z pewnością błędy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy KG

t. 69-70

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuk w A i Wf2 (→Wf3)

Bez łuku w Wf1

Łuk w KG (→Wn) i Wa
..
W Wf1 przeoczono łuk w l.r., co zostało poprawione w Wf2 (→Wf3).
W KG (→Wn) i Wa łuk jest przeciągnięty do pierwszej ósemki w takcie następnym. Kopistę i sztycharza Wa mógł zmylić nieskreślony ślad pierwotnej wersji znaku .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy wynikające z poprawek , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności KG

t. 71-76

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuki w A (→Wf,Wa)

KG

Wn
..

W KG łuki w t. 71-76 są pisane niedokładnie, ale w zdecydowanej większości przypadków obejmują takt od pierwszej nuty do ostatniej (tylko w t. 72 łuk zaczyna się wyraźnie od 2. nuty). W Wn całotaktowe łuki występują we wszystkich taktach. W tekście głównym podajemy wyraźnie odmienne – mimo drobnych niedokładności przy przejściach na nową linię – łuki A (→Wf,Wa). Patrz też t. 77-79.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Wn , Niedokładności KG , Niepewna kontynuacja łuku

t. 77-79

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuki A (→Wf,Wa)

Bez łuków w KG

Łuki w Wn
..

Brak w KG łuków w t. 77-78 to z pewnością przeoczenie kopisty. W Wn uzupełniono je na wzór łuków KG (błędnych) w poprzednich taktach (patrz t. 71-76). W tekście głównym podajemy precyzyjnie zapisane łukowanie A (→Wf,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG