mUltimate Chopin

op. 38, Ballada F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 119-120

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Początek łuku w A (→KG,Wa)

Początek łuku w Wf

Początek łuku w Wn
..

Nic nie wskazuje na autentyczność opóźnionego rozpoczęcia łuku w Wf i Wn. Być może sztycharze lub adiustatorzy starali się uniknąć  rozpoczęcia łuku od przetrzymanej nuty. W przypadku Wn czynnikiem sprzyjającym pojawieniu się nieautentycznej wersji mogła być niedokładna pisownia KG, w której t. 120 rozpoczyna nowa linijkę z łukiem biegnącym od 1. nuty, a więc tak jak w Wn. Nie usprawiedliwia to jednak pominięcia wyraźnie zapisanego początkowego odcinka łuku w t. 119.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Adiustacje Wf

t. 119

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Półnuty z kropką w A (→Wf,KG→Wn)

Półnuty w Wa
..

Wersja Wa to niemal na pewno skutek przeoczenia kropek przedłużających półnuty dolnego głosu pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa

t. 119

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

..

W Wa przeoczono  podwyższający b na h.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 120

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

w A

w KG (→Wn) i Wa

Bez określenia w Wf
..

W KG (→Wn) i Wa pominięto kreseczki wyznaczające zakres określenia ritenuto, a w Wf całe określenie. Są to najprawdopodobniej przeoczenia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 122-123

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

g przetrzymane w A (→KG) i Wf3

=TGTU

g powtórzone w Wf1 (→Wf2), Wa i Wn
..

W Wa, Wn oraz Wf1 (→Wf2) przeoczono łuk przedłużający dźwięk g do następnego taktu. W Wf3 skorygowano tę niedokładność. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wf