mUltimate Chopin

op. 38, Ballada F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 173

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuki od 2. ósemki w A (→Wf)

Łuki od 1. ósemki w KG (→Wn)

Bez łuków w Wa
..

Charakterystyczne dla Gutmanna, pisane z rozmachem łuki KG (→Wn) są z pewnością niedokładne. W Wa przeoczono oba łuki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa , Niedokładności KG

t. 174

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuk od 1. szesnastki w A (→KG→Wn)

Łuk od 2. szesnastki w Wf i Wa
..

Łuk A (→KG→Wn) jest prawdopodobnie napisany w pierwotnej wersji przez nieuwagę – w analogicznym t. 170 Chopin skrócił taki właśnie łuk, tak by rozpoczynał się od 2. szesnastki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 175-176

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Bez łuku w A (→Wf,Wa,KG→Wn)

Łuk proponowany przez redakcję
..

W tekście głównym proponujemy łuk wzorowany na analogicznych t. 171-172, w których Chopin dopisał łuk w KG.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 176

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Łuk w A (→KG)

Przetrzymane f1 w Wf

Przetrzymane f1 i e1 w Wn

Łuki w Wa
..

W Wf i Wn łuk przeniesiono pod dwudźwięki, co praktycznie zmieniło jego znaczenie – zamiast obejmować motyw c2-h1, wskazuje przetrzymanie f1. Ponadto zarówno w Wn, jak i w Wa dowolnie dodano podobnie umieszczony łuk w 2. połowie taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Umiejscowienie oznaczeń , Adiustacje Wn

t. 177-180

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Bez łuków w A (→Wf,Wa)

Łuki w KG (→Wn)
..

Trzy kolejne, mniej więcej jednotaktowe łuki pr.r. zostały w KG (→Wn) dopisane niemal na pewno przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KG