mUltimate Chopin

op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 36-43

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

Bez znaków w A

!!!    miniat: 3 ósemki t. 36 + 2. ósemki t. 38, obie 5linie, z numerami taktu, ścieśnione wpionie i poziomie.        Tu pusta klisza

Arpeggia w Wf

!!!    prawie TGTU=arpeggia obu rąk w t. 36-43, ale bez l.r. 38

Arpeggia w Wn i Wa

!!!   TGTU (arpeggia wszędzie t. 36-43)
..

Arpeggia, pominięte w A niewątpliwie przez nieuwagę (pośpiech), uzupełniono w korekcie Wf (oprócz partii l.r. w t. 38). Wn i Wa mają komplet potrzebnych wężyków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 36

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

W A brak tu kasowników przywracających g i g2 oraz bemoli przywracających as i as2. Znaki uzupełniono w korekcie Wf (→Wn,Wa). Ponadto, w Wn i Wa4 dodano  ostrzegawczy przed as1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 37-38

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

c2 w A

!!!   miniat: od 2. do 4. ósemki t. 37, tylko górna 5linia.       Tu c2 na 3. ósemce t. 37-38 (2. akord w miniaturze)

h1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

W obu taktach Chopin zmienił dolne nuty akordów na 3. ósemce w korekcie Wf (→Wn,Wa). Podobne zmiany wprowadzał w wielu innych miejscach zarówno w A, jak i w korekcie Wf – por. t. 17-21.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 40

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

Przed ostatnim akordem w A brak kasowników przywracających c2 i c3. Znaki dodano zapewne dopiero w ostatniej korekcie Wf (→Wa), gdyż nie ma ich w Wn1 (w późniejszych Wn je uzupełniono).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 41

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

W ostatniej korekcie Wf (→Wa) przed 4. akordem dodano  ostrzegawczy przed g (znaku nie ma w A ani Wn). Zamiast tego dodajemy kasowniki przed d1 i d2 w 2. akordzie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf