mUltimate Chopin

op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 18

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

Tekst nie budzi tu wątpliwości, jednak notacja przygodnych znaków chromatycznych różni się w poszczególnych źródłach i nie wszędzie jest dokładna. Przed 1. akordem l.r.  umieszczono w Wf począt­kowo na wysokości c1 i egzemplarz na tym etapie stanowił prawdopodobnie podkład dla Wn, w którym znak przeniesiono na właściwe miejsce (przed ges). W samym Wf (→Wa)  przed c1 zmieniono ostatecz­nie na , ale potrzebny  przed ges uzupełniono tylko w Wa. W Wn2 (→Wn3→Wn4) dodano  przed c1, a także przed c2; ten ostatni dodatek wprowadzono też w Wa4. W A brak bemola przed ges2 w 5. akordzie, co uzupełniono już w Wf (→Wn,Wa). 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf

t. 19

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

Chopin w A w całym takcie nie napisał wężyków arpeggio przy akordach l.r., co jest oczywiście niedopatrzeniem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 22

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

W A brak  obniżającego g na ges w 1. akordzie l.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 22

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

ges1 w A

!!!   miniat: od 2. do 4. ósemki, tylko górna 5linia, bez wideł.       Tu ges1 na 3. ósemce (2. akord w miniaturze)

f1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU
..

Zmiana dolnej nuty 3. akordu z ges1 na f1 jest niewątpliwie wynikiem korekty Chopina w Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 23

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

Trzy ostrzegawcze kasowniki przed 3. ósemką taktu znajdują się w A, lecz zostały usunięte w korekcie Wf (→Wn1,Wa3). Wydaje się to być pomyłką Chopina, gdyż po des1 i des2 na końcu poprzedniego taktu, ostrzeżenie jest tu całkiem uzasadnione. Znaki uzupełniono w późniejszych Wn i Wa4 (w tym ostatnim tylko w pr.r.).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf