mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 1-5

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

W t. 1 i 5 w KLI nie ma kasowników przywracających a1, d2 i f2. Znaków nie było też pierwotnie w Wfkor (→Wf→Wn,Wa), w którym Chopin dopiero je wszystkie dopisał. Poprawną notację ma także Ao. Podobnie we wszystkich dalszych powtórzeniach tego taktu (t. 9, 13, 36 i 40).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Autentyczne korekty Wf

t. 1-5

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

Kasowniki ostrzegawcze przed c1 w l.r. dodano w t. 1 i 5 w jednej z ostatnich korekt Wf (→Wn). Ma je także Wa, z wyjątkiem  przeoczonego w t. 5 w Wa2 (sztycharz Wa pominął  także w t. 6, tak iż na całej dolnej pięciolinii 3. systemu nie ma znaków chromatycznych). To niewątpliwie tu potrzebne uzupełnienie prawdopodobnie pochodzi od Chopina, choć znaków nie ma w żadnym z rękopisów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Niedokładności Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 2-4

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

W Wfkor Chopin dopisał kropki staccato także pod szesnastkami dolnego głosu pr.r. (w t. 4 tylko pod pierwszą). W późniejszej korekcie ponownie zmienił zdanie, tak iż w Wf (→Wn→Wa) kropek tych ostatecznie nie ma. Znaków staccato nie ma też w Ao, w którym byłyby one jednak sprzeczne z dłuższymi wartościami rytmicznymi omawianych dwudźwięków. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Autentyczne korekty Wf

t. 2-6

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Akord i kwinta w KLI

!!!   miniat: po 2 akordy w t. 2 i t. 6, z numerami taktów, tylko dolna 5-linia.       Tu pusta klisza (bez kaso, 2x kwinta a-e1 na 3)

Akordy w Ao i Wf (→Wn,Wa)

!!!   TGTU, ale bez kasowników (miniatura);     klisza=TGTU
..

Kwinta na 3. mierze t. 2 i 6 jest w KLI jest prawdopodobnie wersją pierwotną. Nut c1 nie było początkowo także w Wf, gdyż w obu taktach Chopin dopisywał je w Wfkor.
Chopin wahał się, w którym miejscu postawić ostrzegawcze kasowniki przed c1, czego ślady widać już w Wfkor, gdzie przed akordem na 2. mierze t. 2  został wpisany, a następnie skreślony. Ostatecznie Wf (→Wa2→Wa3) ma znak przed akordem na 3. mierze tego taktu, co przyjmujemy do tekstu głównego we wszystkich analogicznych taktach. Wn1 (→Wn1a) ma w obu taktach  przed 1. akordem, a w późniejszych wydaniach dokonywano jeszcze dowolnych uzupełnień w tym zakresie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf , Niepewne nuty na liniach dodanych

t. 2

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

..

W połowie taktu w Wfkor nie ma podwyższającego c3 na cis3. Ten oczywisty błąd Chopin poprawił w jednej z późniejszych korekt.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf