mUltimate Chopin

op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 14

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Palcowanie A

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia.       Tu tylko '1' nad 3. nutą (bo '5' nad 1. nutą zostaje w ESTU)

Palcowanie Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU bez górnych palców na 2. i 3. szesnastce (i bez kreski)

Palcowanie wpisane w WfD

!!!     jak Wf (war. 22), ale nad 2. i 3. szesnastką '21' w nawiasie okrągłym (nad nutami, zamiast '12')

Wariantowa propozycja redakcji

!!!!     TGTU

Alternatywna propozycja redakcji

!!!     TGTU + alternatywne palce z 1. grupy także w drugiej grupie (21 w nawiasie i kreska pod)
..

Źródła świadczą o wahaniu Chopina, jeśli chodzi o palcowanie tego taktu. Ze wskazówek w A i WfD wynika dla 1. grupy szesnastek kolejność palców 5215, natomiast Wf (→Wn,Wa) podaje 5125. Ani A, ani WfD nie określają natomiast, jak palcować dwie następne grupy szesnastek – może to być zarówno 4215, jak i 4125. W tekście głównym przyjmujemy rozwiązanie wariantowe, w którym zestawiamy cyfry występujące w źródłach. Dodatkowo proponujemy notację, uwzględniającą wszystkie możliwości aplikatury wynikające z różnych interpretacji tych zapisów źródłowych, które nie determinują palcowania w 2. i 3. grupie szesnastek.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Autentyczne korekty Wf

t. 14

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

..

Dodajemy bemole ostrzegawcze przed b i b3. Adiustacji tej dokonano już w Wn2 (→Wn3→Wn4).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 15-16

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Palcowanie w A

!!!   miniat: początek t. 15 i 2. połowa t. 16, tylko dolna 5-linia, ścieśnione.       Tu '1' nad f w t. 16 (pusta klisza)

Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Palcowanie l.r. zostało dodane przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa) – tylko 1. palec nad f w t. 16 jest wpisany w A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 15-23

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

Bez palcowania w A (→Wf→Wn)

!!!   miniat: pół t. 15, tylko górna 5-linia.    Tu pusta klisza 

Palcowanie Wa

!!!     t. 15:  '4'x2 na 1. i 5. nucie;     t. 16: '41' na 3. i 4. nucie;     t. 17: '14'  na 2. i 3. nucie;    t. 18:  '12341' od 2. nuty;    t. 19:   '4' na 1. i 13. nucie + '1' na ostatniej;    t. 20: '2341' 1. grupa;    t. 21: '14' na 2. i 3. nucie + '4' na ostatniej;     t. 22: '31' na 1. i 2. nucie + '41' na 5. i 6. nucie;     t. 23: '3214 3213 1' + '1' na 13. nucie
..

Wskazówki dodane przez Fontanę w Wa opisują to samo palcowanie, które Chopin wskazał w t. 1-9. Co ciekawe, Fontana nie przepisał dokładnie oznaczeń z tych taktów, lecz dokonał nowej redakcji, w której na ogół – lecz nie zawsze – występuje mniej cyfr, niż za pierwszym razem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 15-27

Utwór: op. 10 nr 8, Etiuda F-dur

 w A

!!!   miniat: t. 15 + początek t. 16, tylko dolna 5-linia, ścieśnione, bez szesnastek pr.r.            Tu tylko Ped w t. 15 (pusta klisza)

Pedalizacja Wf (→Wn,Wa)

!!!     TGTU
..

Jedyną wskazówką dotyczącą pedalizacji w A jest znak  na początku t. 15. Pozostałe oznaczenia zostały dodane przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Brak znaku zdjęcia pedału