mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 76

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ

!!!    miniat: 3 ósemki, tylko górna 5-linia, bez dynamiki.  Tu pusta klisza

Akcent w WF

!!!    pod 3. ósemką taktu

Akcent w Wp

!!!    TGTU

Alternatywna interpretacja Wp

!!!   akcent długi nad ćwierćnutą b1
..

Zarówno w WF, jak i Wp akcent, choć różnie umiejscowiony, przypada na 2. miarę taktu. W przypadku Wp niedokładne umieszczenie półnuty górnego głosu rodzi jednak wątpliwości, czy wydanie to właściwie odczytało w tym miejscu pisownię Chopina w [A]. Z tego względu, biorąc pod uwagę akcent w analogicznym t. 72, proponujemy alternatywną interpretację zapisu Wp. Zróżnicowanie akcentuacji t. 72 i 76 można wszakże uważać za uzasadnione: w t. 72 podkreślona jest appoggiatura, zaś w t. 76 – przetrzymana nuta wspólna, będąca osią enharmonicznej modulacji w t. 77-78.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wp

t. 76

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Na 1. mierze taktu w KJ ma błędne wiązanie l.r. – zapisano tylko jedną belkę dla całej grupy.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne , Błędy KJ

t. 76-77

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaków w KJ i WF

!!!   miniat: 1. miara i ćwierćnuta t. 76, tylko dolna 5-linia.   Tu pusta klisza

 w Wp

!!!   TGTU (2 takty)
..

Widoczne w Wp dwa znaki  pochodzą zapewne z [A].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 76

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Dodajemy ostrzegawczy  i .

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 76-77

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W Wp brak kropek przedłużających szesnastki na 1. mierze tych taktów – obu w t. 76 i pierwszej w t. 77. Są to oczywiste błędy, sprowokowane być może zbyt ciasnym upakowaniem nut w tych miejscach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wp