mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 76

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Przed 4. nutą l.r. Wp ma  zamiast , co jest oczywistą pomyłką. Identyczny błąd popełniono w Wp w t. 16.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wp

t. 77-78

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez określeń w KJ i WF

!!!   miniat: t. 77 (ścieśniony) i 1. ósemka t. 78, tylko górna 5-linia.    Tu pusta klisza

Określenia Wp

!!!   TGTU  (tylko agogiczne)
..

Wskazówki agogiczne Wp, uwypuklające enharmoniczną modulację w tych taktach, są niemal na pewno autentyczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 77-78

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Łuk przetrzymujący a1 został w Wp błędnie odtworzony jako dotyczący tercji dolnego głosu: 6. ósemki t. 77 c1-es1 i szesnastki cis1-e1 na początku t. 78. Jest to charakterystyczny błąd, zdarzający się przy odczytywaniu Chopinowskich łuków przetrzymujących, gdy na jedenj pięciolinii zapisany jest więcej niż jeden głos.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wp

t. 78

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez określeń w KJ i WF

!!!   miniat: 1. miara, tylko górna 5-linia. Tu pusta klisza

 i leggiero w Wp

!!!   TGTU
..

W tekście głównym uwzględniamy – tak jak w przypadku innych oznaczeń – najprawdopodobniej autentyczne wskazówki Wp. Por. też uwagę do t. 79-80.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 78

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

E w KJ i WF

!!!   miniat: 2 ósemki l.r. ścieśnione, bez pedału i łuku.   Tu pusta klisza (samo E z ESTU)

E-e w Wp

!!!   TGTU
..

W tekście głównym podajemy prawdopodobnie późniejszą wersję Wp z oktawą.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach