|
Bez znaku w KJ !!! miniat: 3 ósemki, tylko górna 5-linia, bez dynamiki. Tu pusta klisza |
|
|
Akcent w WF !!! pod 3. ósemką taktu |
|
|
Akcent w Wp !!! TGTU |
|
|
Alternatywna interpretacja Wp !!! akcent długi nad ćwierćnutą b1 |
Zarówno w WF, jak i Wp akcent, choć różnie umiejscowiony, przypada na 2. miarę taktu. W przypadku Wp niedokładne umieszczenie półnuty górnego głosu rodzi jednak wątpliwości, czy wydanie to właściwie odczytało w tym miejscu pisownię Chopina w [A]. Z tego względu, biorąc pod uwagę akcent w analogicznym t. 72, proponujemy alternatywną interpretację zapisu Wp. Zróżnicowanie akcentuacji t. 72 i 76 można wszakże uważać za uzasadnione: w t. 72 podkreślona jest appoggiatura, zaś w t. 76 – przetrzymana nuta wspólna, będąca osią enharmonicznej modulacji w t. 77-78.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wp
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki