mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 22

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ i WF

!!!   miniat : cały takt pr.r. (rytm WF), bez kropek i łuku. Tu pusta klisza

 w Wp

!!!   TGTU (miniat z rytmem Wp)

Możliwa interpretacja  w Wp

!!!   widły krótsze z lewej : początek nieco na lewo od as2
..

W tekście głównym podajemy  widoczne w Wp. Zdaniem redakcji, nie można wykluczyć, że zasięg znaku został tam niewłaściwie zinterpretowany przez sztycharza, toteż jako alternatywę proponujemy nieco krótsze widełki, współgrające z podziałem na motywy wskazanym przez pauzę i łuki. W KJ i WF nie ma żadnych wskazówek wykonawczych w tym takcie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wp

t. 23

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ i WF

!!!   miniat: górna 5-linia, cały takt (wersja główna bez łuków). Tu pusta klisza = bez widełek cresc.-dim.

  w Wp

!!!   TGTU
..

W tekście głównym podajemy najprawdopodobniej autentyczne znaki dynamiczne Wp.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 24

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ i WF

!!!  miniat tylko górna 5-linia, bez łuków, to co nad widełkami (od a1 do d1-b1). Tu pusta klisza

 w Wp
..

W tekście głównym uwzględniamy najprawdopodobniej autentyczne widełki  z Wp. Por. np. uwagi do t. 20 i 23.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 24

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ

!!!   miniat: ta ósemka, tylko dolna 5-linia, bez znaku repetycji (ani nic innego) po lewej (kreska taktowa z prawej tak). Tu pusta klisza

 i > w WF

!!!   jak w WfF. fz na kliszy tam gdzie w TGTU, akcent na 5-linii.

 w Wp

!!!   TGTU
..

Kombinacja i akcentu znajduje się zarówno w WF, jak i Wp, jednak w WF akcent jest krótki, a w Wp – długi. KJ nie ma tu żadnych oznaczeń. (W WnF w wypisanym nutami Da Capo nie ma akcentu.)

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 25-31

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaków w KJ i WF

!!!   miniat: Ta ósemka (jak przy fz, oczywiście bez tego fz...). Tu pusta klisza (bez kliników)

Kliniki w Wp

!!!   tr = wg opisu (i źródła). red=TGTU
..

Kliniki nad i pod pierwszymi nutami t. 25, 27, 29 i 31 znajdują się tylko w Wp. To wprowadzone zapewne do [A] uprecyzyjnienie notacji uwzględniamy w tekście głównym. Pierwszy z kliników dla l.r. został omyłkowo umieszczony pod Ges w t. 24. W t. 31 wydrukowano tylko znak odnoszący się do l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wp