mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 10-11

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaków w KJ

!!!   miniat : t. 10 tylko górna. tu pusta klisza

Widełki w WF

!!!   w przybliżeniu TGTU bez nawiasów. Różnice : crescenda od 3. szesnastki w obu taktach; dim. w t. 11 tylko do końca taktu.

Wp

!!!   TGTU bez diminuenda w nawiasie w t. 10

Propozycja redakcji

!!!   TGTU
..

Podane w tekście głównym trzy znaki dynamiczne bez nawiasów pochodzą z Wp. Widełki  w t. 10 pojawiają się w WF. Proponujemy ich uwzględnienie, gdyż odpowiedni znak znajduje się w Wp w analogicznym t. 18. W KJ nie ma tu żadnych oznaczeń wykonawczych.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

t. 13-14

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ i WF

!!!   miniat : jak w adnotacji o łuku w tym takcie. Tu pusta klisza

 w Wp

!!!   TGTU
..

Widełki  znajdują się tylko w Wp. Jest to jedno z licznych udoskonaleń [A] w stosunku do [AI].

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 13-14

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaków w KJ i Wp

!!!   miniat : ostatnia ósemka pr.r. w t. 13. Tu pusta klisza

Akcenty w Wp

!!!   TGTU = 2 normalne akcenty pionowe (daszki)
..

W tekście głównym podajemy akcenty według Wp. Znak w t. 13 jest wprawdzie niejasny, ale kontekst muzyczny i "połowiczne" podobieństwo do niebudzącego wątpliwości akcentu w t. 14, pozwalają widzieć w nim niedokładnie wydrukowany akcent pionowy.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty pionowe , Niedokładności Wp

t. 13-14

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Akcenty w tekście głównym pochodzą z Wp. Są one częścią większych zmian, wprowadzonych przez Chopina w partii l.r. tych taktów, toteż uwzględnione zostały w dotyczących tych zmian uwagach do t. 13 i 14.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 14

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ i WF

!!!   miniat: ta szesnastka z pauzą. Tu pusta klisza

Klinik w Wp

!!!   NOWE TGTU  : klinik nad tercją g3-b3, nad przenośnikiem oktawowym
..

Podajemy klinik widoczny w Wp. Można się zastanawiać, czy brak znaku w analogicznym t. 13 nie jest tylko wynikiem przeoczenia sztycharza lub niedokładności Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Kliniki