mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 19

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez oznaczeń w KJ

!!!   miniat: dwie miary tylko górna. Tu pusta klisza

  w WF

!!!   jak TGTU, tylko bez napisów w środku

Oznaczenia dynamiczne Wp

!!!   TGTU
..

Wskazówki cresc. lub dim. umieszczone wewnątrz znaków  lub  to jedna z charakterystycznych cech Chopinowskich autografów. Znaki  i  w WF zostały zapewne dodane przez Fontanę (nie ma ich w KJ), który w tym przypadku doskonale wyczuł intencję kompozytora.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 20

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ i WF

!!!   miniat: ta co przy łuku (2 nuty pr.r.). Tu pusta klisza.

 w Wp

!!!   TGTU
..

Widełki  podajemy za Wp. Takt ten, tak jak sąsiednie, został przez Chopina znacznie staranniej opatrzony oznaczeniami wykonawczymi w [A]. Por. też uwagę do t. 20-21.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 21

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ i WF

!!!   miniat : od początku taktu do tej ćwierćnuty, tylko górna 5-linia, bez widełek i napisów. Tu pusta klisza

Akcent w Wp

!!!   TGTU
..

Akcent, znajdujący się tylko w Wp, pochodzi prawdopodobnie z [A].

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 21

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaku w KJ i WF

!!!   miniat : druga połowa taktu, tylko górna 5-linia. Tu pusta klisza (bez widełek)

 w Wp

!!!   TGTU
..
Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 22

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

Bez znaków w KJ i WF

!!!   miniat: pr.r. ten takt bez pierwszej nuty, a2 jako ćwierćnuta. Bez kropek i łuków (wersja WF i KJ). Klisza pusta

Kropki w Wp

!!!   TGTU = 3 kropki a2 as2 i g2
..

W tekście głównym podajemy kropki staccato (a biorąc pod uwagę łuki – portato) podane tylko w Wp.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach