mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 281-283

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Łuk w Wa

!!!   [miniat: dolna 5-linia na długości łuku.

Łuk bez nawiasów]

Bez łuku w KG (→Wn) i Wf

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   [TGTU]
..

Autentyczność łuku Wa wydaje się bardzo prawdopodobna, nie można jednak całkiem wykluczyć pomyłkowego odczytania znaku  jako łuku (por. uwaga do t. 280-282). Dlatego w tekście głównym sugerujemy za pomocą nawiasów możliwość nieuwzględnienia tego łuku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 282-284

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W t. 282 i 284 dodajemy  ostrzegawcze przed des3 i des2. Sam Chopin wpisał odpowiedni  dopiero przed des1 w t. 286.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 282-283

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez przenośnika oktawowego w Wa, KG (→Wn) i Wf2

!!!   [miniat : 2 ostatnie ósemki 281 i cały 282, tylko górna 5-linia, na początku miniatury 8.

Tu przenośnik do końca 281 = TGTU]

Kontynuacja przenośnika w Wf1

!!!   [do końca 283]
..

W Wf1 przenośnik oktawowy kończy się dopiero w t. 283. Błąd poprawiono w WfJ i WfS, a także w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 283-287

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Łuk w Wa i Wf

!!!   [miniat: 283-284, górna 5-linia.

Łuk jak TGTU

KG (→Wn)

!!!   [łuk do d2 w t. 283]
..

W KG łuk kończy się w t. 283, na końcu strony. Brak kontynuacji jest zapewne przeoczeniem. Przyjmujemy zgodną wersję Wa i Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG

t. 284

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez znaku w Wa

!!!   [min: 1 pauza 283 i 284, tylko dół.

pusto

 w KG (→Wn) i Wf

!!!!!!!!!  ZMIANA TGTU  !!!!!!!!!

[ na początku t. 284, zaraz za linią, jakby przed ósemką jeszcze]
..

Brak  w Wa jest zapewne przeoczeniem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wa