mUltimate Chopin

op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 15-19

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Akcenty w A (→Wn2→Wn3)

Akcent w Wn1 (→Wf→Wa)

Propozycja redakcji
..

W t. 15 i 19 A ma akcent na 2. miarę taktu. Oba znaki nakreślone są delikatniejszym ruchem pióra niż pozostałe akcenty w t. 13-20, co może wskazywać na ich wcześniejsze wpisanie. Hipotezę tę potwierdza notacja A w analogicznych t. 47, 51, 99 i 103, w których akcenty na 2. miarę zostały usunięte, zapewne po wpisaniu akcentów na 3. miarę w t. 45-52 i 97-104. W tej sytuacji uważamy za bardzo prawdopodobne, że pozostawienie akcentów w t. 15 i 19 jest wynikiem niedopatrzenia Chopina przy poprawianiu A. Nie można też całkiem wykluczyć, że brak akcentu na 2. miarę t. 19 to rezultat korekty Chopina w Wn1 (→Wf→Wa), choć dodanie znaku w Wn2 (→Wn3) zdaje się przeczyć tej możliwości.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Pominięcie korekty analogicznego miejsca

t. 16-20

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

..

W t. 16 i 20 partia pr.r. zapisana jest w Wa z rozbiciem na 2 głosy, tak jak poprzednie takty: . Ta formalnie uzasadniona zmiana pociągnęła jednak za sobą konieczność następnej: ponieważ umieszczony pod pięciolinią akcent na 3. ćwierćnucie w nowym układzie graficznym wydawał się dotyczyć tylko e1, dodano jeszcze akcent nad c2. Zachowujemy pisownię A (→Wn→Wf). Identyczną zmianę układu graficznego wprowadzono w Wa także w analogicznych t. 48, 52 i 100.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 20

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Kropka w Wn2 (→Wn3)
..

W Wn2 (→Wn3) dodano kropkę staccato nad 2. akordem l.r. Jest to prawdopodobnie wynik błędnej interpretacji A, w którym wynikający z pośpiechu haczyk na końcu laseczki akordu pr.r. można uznać za kropkę staccato nad akordem l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 21-24

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

Kropki w A (→Wn→Wf)

Bez znaków w Wa
..

W Wa nie ma kropek staccato przy pierwszych ćwierćnutach l.r. Jest to najprawdopodobniej wynik przeoczenia sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 22

Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur

 w A

Wn1 (→Wf)

Wn2 (→Wn3)

Wa
..

Zakres widełek  odtworzono w Wn1 (→Wf) wyjątkowo niedokładnie (jest to przypuszczalnie wynik jakiejś pomyłki sztycharza). Położenie znaku starano się poprawić zarówno w Wa, jak i Wn2 (→Wn3). W tekście głównym odtwarzamy notację A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wn , Adiustacje Wn