Zagadnienia : Autentyczne korekty Wn
|
t. 15-19
|
Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur
..
W t. 15 i 19 A ma akcent na 2. miarę taktu. Oba znaki nakreślone są delikatniejszym ruchem pióra niż pozostałe akcenty w t. 13-20, co może wskazywać na ich wcześniejsze wpisanie. Hipotezę tę potwierdza notacja A w analogicznych t. 47, 51, 99 i 103, w których akcenty na 2. miarę zostały usunięte, zapewne po wpisaniu akcentów na 3. miarę w t. 45-52 i 97-104. W tej sytuacji uważamy za bardzo prawdopodobne, że pozostawienie akcentów w t. 15 i 19 jest wynikiem niedopatrzenia Chopina przy poprawianiu A. Nie można też całkiem wykluczyć, że brak akcentu na 2. miarę t. 19 to rezultat korekty Chopina w Wn1 (→Wf→Wa), choć dodanie znaku w Wn2 (→Wn3) zdaje się przeczyć tej możliwości. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
||||||
|
t. 58-59
|
Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur
..
Moment rozpoczęcia łuku nad t. 59 nie jest w A całkiem jasny, najprawdopodobniej jednak łuk biegnie od ósemek na początku tego taktu, podobnie do wyraźniej zapisanych, analogicznych t. 63 i 67. Tak też odczytano go początkowo w Wn1 (→Wf→Wa1→Wa2), w którym jednak został następnie przedłużony (ślady usuniętego pierwotnego początku łuku są w Wn1 wyraźnie widoczne). Ostatecznie Wn ma więc łuk rozpoczynający się od f2 w t. 58, co najprawdopodobniej jest wynikiem interwencji Chopina (patrz uwaga do t. 62-63). Tę ostatnią wersję wprowadzono również w Wa3. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wn |
||||||
|
t. 62-63
|
Utwór: op. 24 nr 2, Mazurek C-dur
..
Nuta f2 na 3. mierze t. 62 nie jest w A objęta łukiem, który rozpoczyna się dopiero na początku t. 63. Taki łuk miało również Wn1, w którym jednak skorygowano początek łuku, przesuwając go do ostatniej ćwierćnuty t. 62 (ślady usuniętego fragmentu łuku są doskonale widoczne). Wszystko wskazuje na to, że zmiany tej dokonano na polecenie Chopina. Pierwotny, krótszy łuk zachował się w Wf (→Wa1→Wa2), natomiast Wn2 (→Wn3) i Wa3 odtwarzają skorygowaną wersję. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wn |
