mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 290

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Klinik w A (→Wn→Ww) i Wf2

! miniat: wycinek, pół taktu, tylko dolna 5-linia.        TGTU = klinik

Bez znaku w Wf1 i Wa1

Kropka staccato w Wa2

zamiast klinika (w polu nad nutą)
..

Brak kliników w Wf1 i Wa1 to zapewne przeoczenia, poprawione w Wf2 zgodnie z A (→Wn), a w Wa2 niedokładnie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wf , Kliniki

t. 294

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

 w A (odczyt dosłowny→Wn→Wf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek jw.            EZnieU

Akcent długi w A, interpretacja kontekstowa

! miniat: wycinek A;                     EZTU
..

Wpisany w A znak  interpretujemy jako akcent długi – por. t. 108-109. Wydania w zasadzie prezentują jego odczyt dosłowny – nieco przesunięto jedynie jego początek.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 297

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Krótki akcent w A (→Wn→Wa,Ww)

! miniat: wycinek, 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.          krótki zamiast długiego

Bez znaku w Wf

Akcent długi proponowany przez redakcję

TGTU
..

Akcent w A jest tu krótszy od podobnych znaków w analogicznych t. 293, 305, a nawet 309. Jeśli wziąć jednak pod uwagę podobieństwo kontekstu rytmiczno-harmonicznego, zestawienie to dowodzi, że i w omawianym takcie Chopin niemal na pewno miał na myśli akcent długi.
Brak znaku w Wf to zapewne przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Błędy Wf

t. 309

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Akcent długi w A (→Wn→Wf)

! miniat: wycinek, 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.          TGTU = akcent długi

Krótki akcent w Wa i Ww

zamiast długiego
..

Akcent w A (→Wn→Wf) można odczytywać jako krótki lub długi. Przyjmujemy tę drugą interpretację ze względu na dwa wyraźnie długie akcenty w analogicznych t. 293 i 305. W Wa i Ww uznano je za akcenty krótkie.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wa , Niedokładności A , Niedokładności Ww

t. 313

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

2 kliniki w A

! miniat: wycinek, pół taktu.           TGTU = klinik na 1

1 klinik w Wn (→Wf,Wa,Ww)

Tu bez kliszy 
..

Brak klinika w Wn (→Wf,Wa,Ww) to niemal na pewno przeoczenie – znak jest w A wpisany za wysoko, bliżej pr.r., przez co mógł zostać niezauważony przy pracy nad partią l.r. (znaki dla pr.r., od 2. połowy tego taktu, Chopin wpisał nad górną pięciolinią).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn