mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 43-50

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

Partia l.r. jest w A zapisana skrótowo – tylko górne dźwięki oktaw i wskazówka segue con 8 - - -. W wydaniach ten skrót rozwinięto.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Skrótowy zapis oktaw

t. 43-46

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Bez łuków w A

! miniat: wycinek t. 43 i pół 44, tylko dolna 5-linia.        Tu bez kliszy 

3 łuki w Wn (→Wf,Ww)

TGTU = łuk 43, 44 i 46

2 łuki w Wa

TGTU bez łuku 43
..

W t. 43-44 i 46 grupy ósemek l.r. nie są w A objęte łukami. Ponieważ zdecydowana większość analogicznych motywów, zarówno przedtem (t. 16 i 42), jak i potem (t. 171-174, 207-208, 241 i 243), jest w A opatrzona łukami, dodajemy podobne łuki także tutaj. Łuki dodano również w Wn (→Wf,Wa,Ww), przy czym w Wa pominięto t. 43.
Pewne wątpliwości może budzić zakres łuków – patrz uwaga do t. 45-48. Zgodnie z analizą przeprowadzoną w tych taktach, przyjmujemy także tutaj łuki czteroósemkowe.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 43-55

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W całym tym fragmencie, prowadzonym w partii pr.r. przeważnie oktawami, tylko 3 z nich mają znaki chromatyczne przy obu nutach – des1-des2 w t. 44 i 50 oraz e1-e2 w t. 52. Wśród pozostałych oktaw wymagających użycia znaków przygodnych, większość ma je tylko przy górnych nutach, a tylko trzy przy dolnych – h1 w t. 53 -54 i dis2 w t. 54. Wszystkie potrzebne znaki dodano w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 45

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Bez oznaczenia w A

! miniat: wycinek, 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.             Tu bez kliszy 

Łuk w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU

Wariantowa propozycja redakcji

EZTU 
..

Pozostawienie jednego z 5 analogicznych motywów bez łuku uważamy za niedopatrzenie Chopina w A, toteż w tekście głównym proponujemy dodanie łuku. Łuk dodano także w Wn (→Wf,Wa,Ww). Patrz też uwaga do t. 43-48.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn

t. 45

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed oktawą Es-es i kasowniki przed oktawą d1-d2.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne