mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 38

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

g powtórzone w źródłach

! miniat: wycinek, 5 ósemek tylko dolna 5-linia.              Tu bez kliszy 

g przetrzymane, propozycja redakcji

TGTU = łuk w nawiasie
..

W tekście głównym proponujemy przetrzymanie półnuty g ze względu na notację analogicznych t. 24 i 202. Przeoczenie łuku w takcie rozpoczynającym w A nową stronę wydaje się prawdopodobne.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 38

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

Chopin w A wpisał tylko jeden znak ostrzegawczy przed tym akordem –  przed es3. W Wn (→Wf,Wa,Ww) dodano jeszcze  przed es2, co uwzględniamy w tekście głównym. Patrz też uwaga powyżej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 38

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

c3 w A (→Wn→Wf,Wa)

! miniat: wycinek, ten akord, tylko górna 5-linia.               EZTU tylko główka

Bez c3 w Ww

Tu bez kliszy 

c3 z  proponowane przez redakcję

EZTU = główka i kaso c3
..

Trudno stwierdzić, jaka była przyczyna pominięcia półnuty c3 w Ww. Przeoczenie wydaje się mało prawdopodobne, mogła to więc być adiustacja, w której nutę tę pominięto ze względu na analogiczny t. 202 i obecność tylko 4 łuków łączących ten akord z następnym.
W tekście głównym wpisaną wyraźnie w A nutę uwzględniamy i dodajemy przed nią ostrzegawczy  przed c3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Ww

t. 39

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Łuk w A

! miniat: wycinek jw.              TGTU = łuk

Bez łuku w Wn (→Wf,Wa,Ww)
..

Brak łuku w wydaniach to zapewne przeoczenie, gdyż jest on w A mało widoczny.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 40

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W tekście głównym uwzględniamy dodany w Wn (→Wf,Wa,Ww)  ostrzegawczy przed b2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn