Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
| Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
| Data: | (1867) |
| Numer wydawniczy: | 6654 |
| Tytuł: | Fantaisie |
| Dedykacja: | Madame la Princesse Catherine de Souzzo |
Drugi nakład Wn1, w którym poprawiono większość błędów i wprowadzono dalsze dowolne zmiany. Uwaga adiustatorów koncentrowała się raczej na kontroli poprawności odtworzenia zapisu A niż wyłapaniu usterek przejętych z A, o czym świadczą proporcje wprowadzonych poprawek w obu tych grupach – spośród 7 błędów A, wymienionych w charakterystyce Wn1 jako niezauważone w tym wydaniu, w Wn2 poprawiono tylko pierwszy, natomiast odpowiednia proporcja wśród błędów i niedokładności popełnionych w Wn1 wynosi 20:5 na korzyść wprowadzonych poprawek (nie poprawiono usterek w t. 14-15, 28, 47-59, 62-63 i 198).
W kilku przypadkach poprawki zrobiono niedokładnie:
- dodano przeoczone w t. 192 kreseczki wyznaczające zakres określenia, ale pozostawiono ich niezgodne z zapisem A powiązanie z dim. zamiast accel.;
- usunięto błędny łuk przetrzymujący dis1 w t. 199-200, ale nie dodano jego autentycznego pierwowzoru w t. 200.
Niezbyt liczne są też ingerencje niemające charakteru poprawek:
- zmieniono autentyczną artykulację pierwszych dwu nut Fantazji, zastępując kropki staccato łukiem;
- dodano
ostrzegawczy przed b1 w t. 71.
Egzemplarz prezentowany w mUltimate Chopin pochodzi z lat 1872-1873, na co wskazuje dodana na stronie tytułowej cena w markach, wprowadzonych w ramach reformy pieniądza w 1872 r.
Widoczne w tym egzemplarzu nieliczne ołówkowe dopiski nie mają wartości źródłowej.
| Oryginał w: | Biblioteka Uniwersytecka, Poznań |
| Sygnatura: | 744204 III |